Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Sport/Fitness/Erholung » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Sport/Fitness/Erholung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

98 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Deutsch Native in Deutsch
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
2
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in Englisch
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
3
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Ernährungswissenschaft, ...
4
Karin R
Karin R
Native in Deutsch Native in Deutsch
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Produktion/Fertigung, Medizin: Zahnmedizin, ...
6
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayMedizin (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, IT (Informationstechnologie), Medizin: Instrumente, ...
11
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
12
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
13
Javier Canals
Javier Canals
Native in Spanisch Native in Spanisch
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
14
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch, Englisch (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Automatisierung und Robotik, Textilien/Kleidung/Mode, IT (Informationstechnologie), ...
18
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
19
Goran Andov
Goran Andov
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, German, Translation
20
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.