Freelance translators » итальянский => португальский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of итальянский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

75 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in итальянский Native in итальянский
 		portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
3
Théo Amon
Théo Amon
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
4
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
5
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
6
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский, английский Native in английский
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
7
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
8
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in португальский (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in португальский
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9
abasilio
abasilio
Native in португальский Native in португальский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
10
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in португальский Native in португальский
 		tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
rodrigomaya
rodrigomaya
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
14
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
15
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
16
ronsmith
ronsmith
Native in португальский Native in португальский
 		japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
17
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in португальский Native in португальский
 		law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
18
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in португальский Native in португальский
 		tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
 		ArrayПатенты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
20
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, science, technology, computers, software, localization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => португальский freelance interpreters
португальский to итальянский freelance translators
португальский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.