Freelance translators » Russian to English » Page 3

	Freelance translator native in
41	Lefand Native in Russian
42	Sergei Rioumin Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia)
43	Irina Stanford Native in Russian (Variant: Standard-Russia)
44	Marie Christine Skrutkowska Native in Swedish , English
45	Larissa Boutrimova Native in Russian
46	Olga Rubtsova Native in Russian
47	Olga Miller Native in Russian , English
48	Alexandra Malakhova Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)
49	John Jenkinson Native in English
50	Kirsty Stuart Native in English (Variant: British)
51	Boris Smirnov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: US, UK)
52	Lesia Kutsenko Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
53	Daniel Kohn Native in English (Variants: British, US)
54	Tatiana Lammers Native in Russian
55	Radmila Radonjic Ph.D Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin
56	Kateryna Feitser Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
57	Inna Savchenko Native in Ukrainian
58	Lela Nanuashvili Native in Georgian
59	Valentyna Zubach Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
60	Oleksandr Volyk Native in Russian , Ukrainian

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.