Freelance translators » Russian to English » Art/Literary » Engineering (general) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	OHTranslations Native in Ukrainian , Russian	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
162	Andriy Rizanenko Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
163	Nick Chuban Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
164	Marina Karasik Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
165	Elena McDonnell (X) Native in Russian	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
166	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
167	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
168	nativespeaks Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
169	Yakov Tomara Native in Russian	business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
170	Alexey Suspitsyn Native in Russian	english russian translation forex, english russian translator forex, forex english russian translator, forex english russian translation, russian translator forex, forex russian translator, russian translation forex, forex russian translation, english russian translation stock market trading, english russian translator stock market trading, ...
171	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
172	Anna Bryanskaya Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
173	Ekaterina Kokoreva Native in Russian	Russian, English, Translation, LNG, liquefied natural gas, technical, fnance, economics, engineering, business, ...
174	Olga Lawson (Filatova) Native in Russian	translation, reviewing, Russian, English, filtration, engineering, water treatment, waste water treatment, filters, valves, ...
175	Olga Pobortseva Native in Russian	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
176	Yuri Geifman Native in Russian , English	business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
177	Victor Maley Native in Ukrainian	English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
178	Paul Galenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
179	Irina Glozman Native in Russian	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
180	Platon Danilov Native in Russian , Ukrainian	app localization, sustainability translation, sustainability writing, transcreation, localize website for Ukraine, Ukrainian human translation, Ukrainian localization, translate user manual to Ukrainian, web localization, marketing translation for Ukraine, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.