Freelance translators » Russian to English » Art/Literary » Linguistics » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Nikolai Grekov Native in Russian	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
142	Evgenii Solokhin Native in Russian	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
143	Amina Geydarova Native in Russian	russian, english, spaish
144	Rafal Stachowski Native in Polish , English	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
145	Robert Arnott Native in English	geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
146	Elena Ow-Wing Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Russian to English, Russian translator, Russian interpreter, Russian healthcare interpreter, Russian business interpreter, editing, proofreading, QA, linguistic validation, ...
147	Perina Kulić Native in Croatian	ArrayMusic, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
148	Olena Velykodna Native in Russian , Ukrainian	intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
149	Dina Urich Native in Russian , Ukrainian	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
150	Samuel Davis Native in English (Variant: US)	interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
151	Igor_2006 Native in Russian	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
152	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
153	Dmytro Yakubovskyy Native in Russian , Ukrainian	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
154	Artyom Abmetko Native in Russian , Belarusian	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
155	Marina Karasik Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
156	Anastasiya Artemova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayCosmetics, Beauty, Music, Folklore, Names (personal, company), ...
157	Andrei Moiseev Native in Russian , English	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
158	Taylor Margvelashvili Native in English	ArrayNames (personal, company), Music, Folklore, Linguistics, ...
159	Daniel Sax Native in English	press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
160	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.