Freelance translators » Russian to English » Medical » IT (Information Technology) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Mykola Khandoga Native in Russian , Ukrainian	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
162	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainian , Russian	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
163	Olga Korlevic Native in Russian	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
164	Vitals Native in Russian , Lithuanian	Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
165	Julia Nikitenok Native in Russian	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
166	Anton Ievlev Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
167	Artem Syrmolotov Native in English (Variants: UK, British) , Russian , Ukrainian	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
168	Margarita Ehlinger Native in Russian , English	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
169	Roman Karabaev Native in Russian	Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
170	SirReaL Native in Russian	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
171	Sunay Cingil Native in Azerbaijani , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
172	Mariia Panchenko Native in Russian , Ukrainian	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
173	Anastasiia Kovalets Native in Ukrainian , Russian	English, Ukrainian, Russian, IT, Medical, Health Care, Pharmaceutical, Home Appliances, Marketing, Legal, ...
174	Maxim Kramar Native in Russian	English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
175	Galina Kasatkina Native in Russian	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
176	Boris Kobritsov Native in Russian	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
177	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
178	David Fuhriman Native in English	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
179	Clare Wilcox Native in English (Variants: Canadian, British)	translation, French, Russian, English, social sciences, arts, history, literature, business, academic, ...
180	Peter Ward Native in English (Variant: US)	translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.