Freelance translators » Russian to English » Medical » Nutrition » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Shushanik Avagyan Native in Armenian (Variant: Eastern)	Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
42	Sofia Gutkin Native in English (Variants: New Zealand, British, Australian) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
43	Sabit Kazbekov Native in Kazakh , Uzbek	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
44	Roman Soluk Native in Ukrainian , Russian	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
45	Larisa Dorfman Native in Russian , English (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
46	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
47	Anush Vardazaryan Native in Armenian (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
48	Julia Makoushina Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
49	Olga Rubtsova Native in Russian	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
50	Zachary Lorang Native in English	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
51	Olga Sushytska Native in Russian , Ukrainian	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
52	Marina Gorlach Native in English , Russian (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
53	Irina Glozman Native in Russian	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
54	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
55	DELETE4EVER (X) Native in Russian	Police
56	Vesna Soldat Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
57	Ivelina Arabadzhieva Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
58	Roman Asabin Native in Russian	ArrayComputers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, ...
59	Maria Mott Native in Russian , English	english, russian, marine, shipping, engineering, technical, sports, triathlon, running, education, ...
60	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.