Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Aleksandra Plis Native in Russian	ArrayTourism & Travel, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, ...
3	Natalia Pashkovskaya Native in Russian	Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
4	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in English , French	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
5	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
6	Oleksandra Lerotic Native in Russian , Ukrainian	ArrayRetail, Marketing, Advertising / Public Relations
7	Alexander Blumin Native in Russian	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
8	Alla Lushnikova-Abbott Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
9	Anna Boshyan Native in Armenian , English	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
10	Ian Mansbridge Native in English	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
11	Marlène Descoings Native in French	ArrayCinema, Film, TV, Drama
12	Vlasta Shevchenko Native in Russian , Ukrainian	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
13	Andrey Yumin Native in Russian	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
14	Stanislav Demin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
15	Sara Noss Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Ilham Ahmadov Native in Azerbaijani , Russian	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
18	Siarhei Siarheyeu Native in Russian , Belarusian	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
19	Yavor Popov Native in Bulgarian , English	bulgarian, english, russian, various, general, services,
20	daniel gwire Native in English	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.