Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Jog: Szerződés(ek) » Page 1
Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
224 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Mezőgazdaság, Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 2 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, IT (Információtechnológia)
|
| 3 |
|
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
|
| 4 |
Anabela83Native in francia (Variant: Standard-France)  , portugál (Variant: European/Portugal)
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
|
| 5 |
Florbela Gomes TravessaNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variant: US) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 6 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
| 7 |
|
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
|
| 8 |
|
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
|
| 9 |
|
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
|
| 10 |
|
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
|
| 11 |
|
ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
|
| 12 |
m1nervaNative in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) 
|
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
|
| 13 |
Yves GoethalsNative in francia (Variants: Standard-France, Belgian)
|
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
|
| 14 |
|
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
|
| 15 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 16 |
Marta TarragonaNative in spanyol (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 17 |
|
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
|
| 18 |
Etienne ThemsNative in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) , lingala , angol (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) , szuahéli
|
ArrayTelekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, ...
|
| 19 |
963cafilaNative in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , francia (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France)
|
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
|
| 20 |
|
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
