Freelance translators » Turkish to English » Marketing » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Middle East Translation Group Native in English (Variants: British, UK, US)	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
182	Pruzgar Native in Turkish	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
183	Hatice Kevser Kılıç Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
184	Burak Keskin Native in Turkish	turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
185	Metin Demirel Native in Turkish	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
186	Mark Rudy Native in English	German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.