Freelance translators » Turkish to English » Science » Advertising / Public Relations » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Hulya Karatay Native in Turkish	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
102	Muge SOZEN Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
103	Elshan Abdullayev Native in Russian , Azerbaijani	love languages, easy going, flexible, communication is priority
104	Melek Memiş Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
105	Tuna Yüceer Native in Turkish	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
106	Dilek Yigit Native in Turkish	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
107	Giray Türkmen Native in English (Variant: US) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
108	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
109	Bora Kas (X) Native in Turkish	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
110	Burak Keskin Native in Turkish	turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
111	Jack Adoni Native in English (Variants: UK, US) , German (Variants: Austrian, Germany) , Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
112	Özden Arıkan Native in Turkish	ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
113	Uğur Sallancı Native in Turkish	turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization
114	Erva Demir Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, localization, marketing, IT, information technologies, software, hardware, training, corporate communications, public relations, ...
115	Mateo Franco Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , English (Variant: US) , French (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
116	Oğuzhan Altın Native in Turkish	ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Slang, ...
117	Enise Korkmaz Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
118	Günce K. Native in Turkish , English	turkish, english, translation, transcription, proofreading, review, localisation, localization, mtpe, subtitling, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.