Freelance translators » Turkish to English » Science » Architecture » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	RAFET SALTIK Native in Turkish	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
22	Duygu Mengioğlu Native in Turkish	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
23	Emre Erol Native in Turkish	turkish, english, chinese, localization, IT, video game, computer, manual, mechanic
24	Miray Filiz Native in English , Turkish	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
25	Bahadır Agas Native in Turkish	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
26	Annette Boon Native in English	automotive, finance, IT, management, training, technology, business
27	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
28	Kalsac1 Native in English (Variant: British) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Accounting, Business/Commerce (general), Economics, ...
29	Bihter Kartheuser Native in Turkish	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
30	Abdullah Karaakın Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
31	Abdulkadir Kuscu Native in Turkish	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Retail, Real Estate, Management, ...
32	Philip Buckley Native in English	Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.
33	Fatima Zahra Zyad Native in French , Turkish , Arabic	french, turkish, english, arabic, freelance, translator
34	Ozge Gonenc Native in Turkish	Turkish, English, Translation, Interpretation, Localisation, Healthcare, Medical, interpreter, immigration, migrant healthcare, ...
35	Sunay Cingil Native in Azerbaijani , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
36	Barış ALKIM Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
37	Ozer Sahin Native in Turkish	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
38	satam Native in Turkish	ArrayEconomics
39	Isilay Ekin Turkmen Native in Turkish	tıp, medicine, medicina, medical, medikal, tıbbi, tıbbi çeviri, tercüman, çevirmen, science, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.