Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Law: Contract(s) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Fatma Guler Ozsahin Native in Turkish	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
42	Berat Kaynakça Native in Turkish	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
43	Anıl Toy Native in Turkish , English	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish proofreader, Turkish to English proofreader, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, ...
44	Yunus Can ATLAR Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
45	Nuri Razi Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmen	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
46	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
47	Mine Karataş Native in Turkish , French	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
48	Melek Gözde Meriç Genç Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
49	Eren Paydas Native in Turkish	ArrayIT (Information Technology), Agriculture, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
50	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
51	Zeki Güler Native in Turkish	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
52	ATIL KAYHAN Native in Turkish	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
53	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
54	MADALİNA SOLOMON Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering (general), IT (Information Technology)
55	Alişah Yardımcı Native in Turkish	ArrayAstronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Physics, ...
56	Irina Kuzminskaya Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
57	Albina Akhmedova Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
58	Engin Gumus Native in Turkish , English	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
59	Melda Perincek Native in Turkish	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
60	Raffi Jamgocyan Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.