Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Other » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rana Elif Aydın Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
2	Aziz Kural Native in Turkish	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
3	Kamil Erdem Ugurluol Native in Turkish	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
4	Selçuk Dilşen Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
5	Kourosh Abdi Native in Kurdish , Persian (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Özgün Çağlar Çay Native in Turkish	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
8	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9	Albina Akhmedova Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
10	Almash Dzhorobaeva Native in Kyrgyz , Russian , Uzbek	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
11	FATİH ORUÇ Native in Turkish	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
12	Diego Ulrich Native in German (Variants: Germany, Swiss)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
13	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
14	Heval BATU Native in Kurdish (Variants: Kurmanji, Bahdini) , Turkish	Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
15	Sinan Altiparmak Native in Turkish , English	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
16	Pervane Kerimova Native in Azerbaijani , Turkish	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
17	Stephen Mason Native in English	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
18	Jahan Atabay Native in Turkish , Turkmen	technical, medical fields.
19	Nuri Razi Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmen	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
20	dennisocean Native in Turkish	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.