Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Telecom(munications) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gökalp Koçak Native in Turkish	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
42	Duygu Türer Native in Turkish	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
43	Mine Özünlü Native in Turkish	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
44	Serdar Usta Native in Turkish	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
45	Raffi Jamgocyan Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
46	Nihan Pekmen Native in Turkish	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
47	Ali Yucel Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
48	YaseminK Native in Turkish	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
49	halit yilmaz Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
50	Nader Pourbagher Native in Azerbaijani , Persian (Farsi)	ArrayInternational Org/Dev/Coop
51	Onur Koyunlu Native in Turkish	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
52	Emel Kurt Native in Turkish	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
53	Gulen Canol Tutuncu Native in Turkish	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
54	Pelin Yildiz Native in Turkish , English	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
55	Fatma Guler Ozsahin Native in Turkish	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
56	Yunus Can ATLAR Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
57	BETA LANGUAGE Native in Turkish	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
58	Reza Ebrahimi Native in Persian (Farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
59	Annette Boon Native in English	automotive, finance, IT, management, training, technology, business
60	mustafaer Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.