Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2005 11:51
18 yrs ago
Polish term
nanie¶ć
Polish to English
Science
Transport / Transportation / Shipping
Jak przetłumaczyć "nanieść pomiary na mapę"? dzięki
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to plot |
Rafal Piotrowski
|
| 4 +3 | to mark |
Dorota Nowakówna
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
56
Polish term (edited):
nanie��
Selected
to plot
Słownik techniczny TL+ 6.0
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2005-10-16 15:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
plot·ted, plot·ting, plots
v. tr.
1. To represent graphically, as on a chart: plot a ship's course.
2. Mathematics.
1. To locate (points or other figures) on a graph by means of coordinates.
2. To draw (a curve) connecting points on a graph.
Zródło: http://dictionary.reference.com/search?q=plot
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2005-10-16 15:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
plot·ted, plot·ting, plots
v. tr.
1. To represent graphically, as on a chart: plot a ship's course.
2. Mathematics.
1. To locate (points or other figures) on a graph by means of coordinates.
2. To draw (a curve) connecting points on a graph.
Zródło: http://dictionary.reference.com/search?q=plot
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
5 mins
Dorota Nowakówna
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Polish term (edited):
nanie��
to mark
Stanisławski
Peer comment(s):
| agree |
Rafal Korycinski
2 hrs
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Adam Zakrzewski
5 hrs
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
Jussi Rosti
18 hrs
|
|
dzięki:)
|
Something went wrong...