Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
SKRÓCIĆ ROZLICZENIE DELEGACJI
English translation:
to shorten time for filng an expense report
Added to glossary by
Stanislaw Watson Zajaczkowski (X)
Jan 23, 2002 00:43
22 yrs ago
7 viewers *
Polish term
SKRÓCIĆ ROZLICZENIE DELEGACJI
Polish to English
Science
...mogliby SKRÓCIĆ ROZLICZENIE DELEGACJI
chyba chodzi o czas gdy oddają kasę za wyjazdy
chyba chodzi o czas gdy oddają kasę za wyjazdy
Proposed translations
(English)
| 5 | to shorten time of the accounting of the business trips |
darotob
|
| 5 -1 | to shorten time for reimbursement callculation |
Ivona McCormick
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
to shorten time of the accounting of the business trips
rozliczenie delegacji - w USA i Kanadzie to account (settle) the business trip
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
-1
10 mins
Ivona McCormick
United States
United States
Native in Polish
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
106
to shorten time for reimbursement callculation
to shorten time for reimbursement callculation
to shorten the time for calculating reimbursement
reimbursement reffers to all types of expenses incurred by employee - gas, lodging, meals, plane ticktes, etc.
to shorten the time for calculating reimbursement
reimbursement reffers to all types of expenses incurred by employee - gas, lodging, meals, plane ticktes, etc.
Something went wrong...