Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
C de A
English translation:
Certificates of Analysis (C of A)
Added to glossary by
Laura Molinari
Jan 24, 2008 04:18
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Canada
16 years of experience, highly reliable
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish
Factor de edema de pollo del C de A
Spanish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Sorry for the long term, it's actually only the 'C de A' part I need help with, but if I posted just that, there would be no context.
No much to go on. This is a list of lab tests for Stearic acid.
Includes other items such as GC Assay, heavy metals, mesh analysis, residue on ignition, etc. And then:
Factor de edema de pollo del C de A (USP)
No detectable
Hoping someone has come across this C de A before and knows what it stands for...
No much to go on. This is a list of lab tests for Stearic acid.
Includes other items such as GC Assay, heavy metals, mesh analysis, residue on ignition, etc. And then:
Factor de edema de pollo del C de A (USP)
No detectable
Hoping someone has come across this C de A before and knows what it stands for...
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Certificates of Analysis (C of A) |
David Russi
|
| 3 | Centro de acopio |
David Brown
|
Proposed translations
+1
6 hrs
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
71
Spanish term (edited):
C de A
Selected
Certificates of Analysis (C of A)
http://www.usp.org/pdf/EN/USPNF/suppliersGuidelines.pdf
http://www.cblinc.com/Assets/downloads/PIR_lyo.pdf
http://www.cblinc.com/Assets/downloads/PIR_lyo.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks John, and good reference too!"
10 hrs
Centro de acopio
an educated guess (assuming C de A is a Spanish abbreviation). I believe this is a centre (like cooperative) were farm produce is collected to be sold in markets.
Discussion