Glossary entry

French term or phrase:

périmètre

Spanish translation:

perímetro

Added to glossary by Luisa Pena Montero
Jun 12, 2010 12:39
13 yrs ago
French term

périmètre

French to Spanish Tech/Engineering Computers: Systems, Networks sistemas de información
XXX a fait le choix de déployer à ce stade, sur un périmètre fonctionnel Finance - Comptabilité, la solution SAP ECC6 sur l’ensemble des sociétés constituant le corps des métiers du Groupe ; le déploiement de ce nouveau système devant se dérouler en trois vagues.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 perímetro

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

perímetro

Sólo se implementarán los módulos FI-CO de la nueva versión ECC6.
Lo de perímetro funcional, para mí, es para precisar que no tratarán los objetos específicos, sólo se parametrizará el estándar.

http://www.sap.com/argentina/saperp/IDC_TCO_WP_LA Spanish_Fi...
Peer comment(s):

agree lysiane
17 mins
Merci Lysiane !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search