Jul 1, 2010 08:39
13 yrs ago
English term

quioske

English to Arabic Art/Literary Automotive / Cars & Trucks
What does quioske mean, and which language is it?
Proposed translations (Arabic)
5 +6 كشك
Change log

Jul 1, 2010 09:31: Nesrin changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"

Proposed translations

+6
11 mins
Selected

كشك

It is used in many languages but mainly by the french, the Italians, and the spaniards. It is alos written as such: Kiosk
The word, which is of Persian origin, refers to an object that acts as a shadow or shade-maker. (Wikipedia)
The word "köşk" is currently used to refer to an old Ottoman style building. (Wikipedia)

It means: Small area set off by walls for special use
It is also called: Booth, cubicle.

Peer comment(s):

agree Nadia Ayoub
41 mins
Thank you Nadia
agree Nesrin : Nice!
41 mins
Thanks a lot Nesrin
agree TargamaT team
58 mins
Thank you TargamaT
agree Amira A Wahab
1 hr
Thanks Amira
agree Hebat-Allah El Ashmawy
1 hr
Thanks a lot Hebat-Allah (nice name)
agree Bahaa Allam
13 hrs
Thank you Bahaa
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search