Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apocalyptic
Arabic translation:
الرؤيات التنبؤية/الإيحائية
Added to glossary by
Basel Jbaily
Jul 20, 2010 08:51
13 yrs ago
1 viewer *
English term
France
apocalyptic
English to Arabic
Social Sciences
Government / Politics
Terrorism
Some have asserted that irrespective of the particular set of ideas, what is crucial is their [terrorists] connection to nihilist or apocalyptic views.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الرؤيات التنبؤية/الإيحائية |
Ahmed Badawy
|
| 4 +1 | الكارثية |
Nadia Ayoub
|
| 4 | ذات صلة بيوم القيامة |
mohdysh
|
| 4 | سيناريوهات فظيعة |
Myrtrad1
|
| 4 | التنبؤ بالدمار |
Amira A Wahab
|
| 3 | الهدامة / المدمرة |
hassan zekry
|
Proposed translations
6 mins
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
87
Selected
الرؤيات التنبؤية/الإيحائية
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx Ahmedruhman
"
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
163
الهدامة / المدمرة
.
+1
7 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
181
2 hrs
ذات صلة بيوم القيامة
هناك جماعات ترفض وأحياناً تكفر كل من لا يمت لأفكارها بصلة وتعلن ذلك صراحة، ولكن هذه المجموعات في الوقت ذاته لا تعلن صراحة أنها تتبنى أفكار هدّامة (من وجهة نظرهم) فما يفعلونه برأيهم هو لخدمة أهداف سامية تصل بهم في نهاية المطاف إلى يوم القيامة حيث "سيكافأون" على ما قدمت أيديهم، طبعاً من وجهة نظرهم.
Best Regards
Best Regards
2 hrs
سيناريوهات فظيعة
/
4 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
7
التنبؤ بالدمار
Prophetic of devastation or ultimate doom.
Something went wrong...