Dec 2, 2011 14:54
12 yrs ago
1 viewer *
English term

Rotate versus revolve

English to Arabic Science Astronomy & Space Rotate versus revolve
The galaxy revolves on its own axis, which is its center.
The other is its diurnal rotation along is own axis, which brings changes of day and night.

Discussion

sara alnuaimi (asker) Dec 2, 2011:
Alright, many thanks.
TargamaT team Dec 2, 2011:
أي قاموس تكنولوجيا أو أي أستاذ جامعي في الفيزياء

مرجعي هو القاموس الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات
من شركة ماك جرو هيل
sara alnuaimi (asker) Dec 2, 2011:
Thanks for the useful translation. I need the resource if you do not mind, please.
TargamaT team Dec 2, 2011:
rotate, revolve (revolute) and spin Rotate, revolve (revolute) and spin in classical & quantum Physics:

rotate
الدوران حول محور بصورة عامة

revolve (revolute)
اللف هو الدوران الناتج عن قوة جاذبة (مثل مخزن الطلقات في المسدس الذي يدور عند ضربه باليد من الخارج أو السيارة في منعطف أو الراقص على الثلج)ـ

spin
الدوران حول محور غير معين (مثل الإلكترونات، والبروتونات)ـ

وكل في فلك يسبحون
sara alnuaimi (asker) Dec 2, 2011:
Actually I want to know the scientific difference between the two terms "rotate" and "revolve"

Proposed translations

9 hrs
Selected

تدور حولمحورها مقابل تدورحولجسم آخر

.
Note from asker:
I need the resource of you do not mind.Thank u
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

دوران مقابل لف

دوران مقابل لف
Something went wrong...
3 hrs

تدور و تطوف

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search