Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assay run
Czech translation:
provedení (dávky, série) stanovení (rozborů)
Added to glossary by
Jiri Farkac
Sep 6, 2012 07:35
11 yrs ago
English term
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
assay run
English to Czech
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
In most cases the lower reactivity led to invalid assay runs.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | provedení (dávky, série) stanovení (rozborů) |
Jiri Farkac
|
| 4 | (analytický) test |
Kostas Zgafas
|
Change log
Sep 11, 2012 09:36: Jiri Farkac Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
provedení (dávky, série) stanovení (rozborů)
biologické rozbory se provádějí hromadně v sériích, když se něco nepovede, je neplatná celá série
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Kostas Zgafas
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
(analytický) test
ve většině případů lze i takto prostě
Something went wrong...