Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foundation grants
Italian translation:
sussidi dalle fondazioni
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Feb 5, 2013 10:54
11 yrs ago
English term
foundation grants
English to Italian
Science
Finance (general)
fondi alla ricerca scientifica governativa
Si tratta di una lettera a Roosevelt scritta nel 1945 dal direttore dell'Ufficio per lo sviluppo scientifico USA, sulla politica scientifica da adottare dopo la guerra. L'intero periodo è questo: "The traditional sources of support for medical research, largely endowment income, foundation grants, and private donations, are diminishing, and there is no immediate prospect of a change in this trend. "
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | sussidi dalle fondazioni | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 | sovvenzioni erogate da fondazioni | Sabrina Bruna |
3 | risorse finanziarie erogate da fondazioni | Ivana Giuliani |
Change log
Feb 11, 2013 11:42: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
sussidi dalle fondazioni
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
sovvenzioni erogate da fondazioni
traduzione non letterale
19 mins
risorse finanziarie erogate da fondazioni
.
Something went wrong...