Iara Fino Silva (asker) Nov 13, 2014:

Ok, e obrigada pelo esclarecimento!

Rodrigo Cayres Nov 13, 2014:

@Iara Como o parágrafo seguinte diz, "A 15cm nail is suitable and can be heated in a fire, even out in a field, but it must not be made too hot...", penso que se trata realmente de um bastão (de 15 cm de comprimento) cuja extremidade será aquecida (mas não muito) para que a cola possa ser parcialmente derretida e aplicada ao buraco no recipiente de plástico. O parágrafo apenas adverte que não se deve aquecer demais o bastão pois senão corre-se o risco de aumentar o buraco no recipiente.