English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
lifetime dietary administration
There may be carcinogenic effects following lifetime dietary administration of 2,4-D
Proposed translations
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
administración de […] en el alimento durante toda la vida
Básicamente, dice que si se da el producto en el alimento durante toda la vida del animal, pueden producirse efectos cancerígenos.
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
La administración dietética de por vida de 2,4-D puede acarrear efectos cancerigenos
Spain
EN>ES technical, economic, legal & more
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
administración nutricional indefinida
[…] sobre todo en pacientes que necesitan soporte nutricional por vía enteral de forma prolongada o indefinida. […]
| agree |
jude dabo
: fits
1 hr
|
|
Muchas gracias. Saludos, AGCAL.
|
|
| agree |
JohnMcDove
: Me parece la opción más simple y natural. :-)
12 hrs
|
|
¡Muchas gracias!. Saludos, AGCAL.
|
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Something went wrong...