This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Trade Licensing Office
fat icing
Jul 28, 2015 10:44
8 yrs ago
11 viewers *
English term

pump head

English to Serbian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
nemam nekog kontrksta

samo imam ''parameters-pump head and output''
Proposed translations (Serbian)
5 +4 potisak pumpe
3 glava pumpe

Proposed translations

+4
17 mins
Selected

potisak pumpe

Peer comment(s):
agree Zoran Pavlovic : potisak ili visina bacanja
51 mins
agree Gordana Sujdovic
1 hr
agree Daryo : probably an abbreviation for "head pressure"
3 hrs
agree Saša Nikolić : Imao sam nešto slično u jednom prevodu o generatorima. U mom slučaju to je bila optimalna visina do koje se pumpa "dopacuje" tako da je postisak možda najprikladniji prevod
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

glava pumpe

Nisam sigurna ali taj termin postoji, a evo i sajtova.
Reference:

http://tapflo.rs/proizvodi/dozirne-pumpe

http://www.aquainterma.rs/sr/dozirni-sistemi/oprema-za-doziranje-hemikalija/elektromotorne-dozir-pumpe/

Peer comment(s):
neutral Daryo : ne uklapa se u "parameters - pump head and output"
3 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search