Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tapecast gel
Spanish translation:
gel preparado con cinta adhesiva
Added to glossary by
Cristina Usón Calvo
Jan 28, 2016 09:16
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Satisfying clients for 8 years
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Tapecast gel
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Técnicas de Laboratorio
Y siguiendo con la traducción de productos para electroforesis, uno de ellos lleva lo siguiente:
complete with combs, bonded spacer and notched glass plates, to run up to two **tapecast gels** or two handcast gels using caster
Tengo el mismo problema que con "handcast". Cualquier ayuda será bienvenida.
Muchas gracias a todos
complete with combs, bonded spacer and notched glass plates, to run up to two **tapecast gels** or two handcast gels using caster
Tengo el mismo problema que con "handcast". Cualquier ayuda será bienvenida.
Muchas gracias a todos
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | gel preparado con cinta adhesiva |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+1
23 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
255
Selected
gel preparado con cinta adhesiva
lo geles "tapecast" son también "handcast" en el sentido de la pregunta anterior, pero no se preparan en el "caster", sino usando cinta adhesiva para fijar las placas de cristal y delimitar la cámara de vertido del gel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...