Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
разлагается в ряд по нечетным степеням температуры
English translation:
expanded in(to) a series in/of odd powers of temperature
Russian term
разлагается в ряд по нечетным степеням температуры
Полученные зависимости выше ≃320K систематически возрастают, что свидетельствует о наличии ангармонической компоненты теплоемкости CA(T) в этой области.
Как отмечалось ранее (раздел2), выше 460K данные ДСК, полученные с разными скоростями нагрева, отличаются, что, как мы полагаем, связано главным образом с летучестью образца.
Для описания компоненты CA(T) ниже 460K использовалась функция f(T)=aT3+bT5, где a=1.21·10−12 и b=−1.20·10−7– коэффициенты, найденные методом наименьших квадратов.
Анализ показал, что коэффициент при линейном члене в функции f(T) с учетом точности его определения равен нулю.
Функция f(T) очень хорошо описывает экспериментальные точки CA(T) и является физически обоснованной (как известно, ангармоническая компонента в общем случае *разлагается в ряд по нечетным степеням температуры*).
3 +3 | expanded in(to) a series in/of odd powers of temperature | Nik-On/Off |
3 -1 | power series expansion contains only odd powers of temperture | Yakov Katsman |
Dec 20, 2016 15:16: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Dec 20, 2016 15:17: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"
Dec 20, 2016 15:17: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Dec 20, 2016 15:17: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"
Dec 20, 2016 15:17: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Dec 20, 2016 15:47: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"
Dec 20, 2016 16:03: Natalie changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English" , "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
expanded in(to) a series in/of odd powers of temperature
agree |
Alexander Grabowski
4 hrs
|
agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
5 hrs
|
agree |
Ravindra Godbole
16 hrs
|
power series expansion contains only odd powers of temperture
disagree |
Alexander Grabowski
: По-Вашему, Яков, может быть и такой ряд: t^3+t^33+t^333+...?
5 hrs
|
Не понял вопрос. Могут быть любые нечетные степени температуры в зависимости от конкретных данных и способа обработки.
|
Discussion