Dec 20, 2016 15:28
7 yrs ago
Russian term

руководствуясь минимумом суммы квадратов отклонений

Russian to English Science Other
Для расчета величин Θi были использованы экспериментальные значения теплоемкости CaMoO4 в интервале 174.4−243.2K.
Интервал аппроксимации снизу по температуре определялся величиной Θ*/2π, которая связана с радиусом сходимости ряда(1), а сверху определялся значимыми величинами ангармонической компоненты теплоемкости.
Определение верхней границы интервала аппроксимации осуществлялось ее варьированием, *руководствуясь минимумом суммы квадратов отклонений*.
Возникновение ангармонической компоненты при повышении верхней границы приводило к систематическим отклонениям экспериментальных данных от прямой(8), что и служило критерием при выборе верхней границы интервала аппроксимации.

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

was varied until the sum of squared deviaions is minimum/minimized

..

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2016-12-20 15:42:27 GMT)
--------------------------------------------------

или
varied to minimize ...
Peer comment(s):

neutral Alexander Grabowski : varied здесь -- не процесс, поэтому не "until"
2 mins
agree Cornelius Gillen : deviations
4 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
4 mins

Guided by the minimum sum of squared deviations

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search