Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tracer
French translation:
cas-traceur
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Feb 27, 2017 14:10
7 yrs ago
English term
United States
As good as your words!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
tracer
English to French
Science
International Org/Dev/Coop
Health
Tracer conditions: were defined as common health problems for which injections appear to be used often while they are not medically justified. In order to be appropriate, tracer conditions should not refer to complicated and/or serious conditions which may warrant injection use.
Tracer cases, tracer drug.
http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js2232e/4.4.html
Je comprends le sens, mais ne trouve pas de terme satisfaisant.
Merci de toute aide.
Tracer cases, tracer drug.
http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js2232e/4.4.html
Je comprends le sens, mais ne trouve pas de terme satisfaisant.
Merci de toute aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | cas-traceur |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | marqueur |
Marcombes (X)
|
Change log
Mar 4, 2017 15:31: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
cas-traceur
"Deux cas traceurs pour évaluer la mise en oeuvre du Programme ...
https://www.inspq.qc.ca/.../2116_cas_traceurs_prevention_ITS...
by DELOET LA PRÉVENTION -
Deux cas traceurs - la prévention des infections transmissibles sexuellement et ..... civilisation comme les maladies vasculaires et des épidémies dites sociales."
"maladies sexuellement transmissibles - CISMeF - CHU de Rouen
http://www.chu-rouen.fr/page/maladies-sexuellement-transmiss...
Deux cas traceurs pour évaluer la mise en oeuvre du Programme national de santé publique du Québec : la prévention de l'obésité et des infections ..."
https://www.inspq.qc.ca/.../2116_cas_traceurs_prevention_ITS...
by DELOET LA PRÉVENTION -
Deux cas traceurs - la prévention des infections transmissibles sexuellement et ..... civilisation comme les maladies vasculaires et des épidémies dites sociales."
"maladies sexuellement transmissibles - CISMeF - CHU de Rouen
http://www.chu-rouen.fr/page/maladies-sexuellement-transmiss...
Deux cas traceurs pour évaluer la mise en oeuvre du Programme national de santé publique du Québec : la prévention de l'obésité et des infections ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
marqueur
De l'autre, nous avons une molécule qui implique des effets biologiques mais aussi les notions de stabilisateur, pharmakon, inscripteur, marqueur et effracteur.
Something went wrong...