Mar 30, 2018 14:03
6 yrs ago
English term
Russian Federation
rocarbon resin
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
PSAs
excellent adhesion on rocarbon resin, polyimide, silicone
Proposed translations
(Russian)
| 4 | * |
hawkwind
|
| 4 | углеводородная смола |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | полимеры компании Rocarbon |
cherepanov
|
| 3 | карбоновая смола |
MarishaM
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
*
фторполимеры
https://www.momentive.com/products/literature/silgrip-high-p...
Pre blend Ptcatalyst addition cure Silicone PSA; excellent Polyimide tapes, fluorocarbon tapes TSR1516 TSR1516 adhesion on fluorocarbon resin, polyimide,silicone
в таблице не распознались первые буквы слов
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fluorocarbon re...
https://www.momentive.com/products/literature/silgrip-high-p...
Pre blend Ptcatalyst addition cure Silicone PSA; excellent Polyimide tapes, fluorocarbon tapes TSR1516 TSR1516 adhesion on fluorocarbon resin, polyimide,silicone
в таблице не распознались первые буквы слов
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fluorocarbon re...
Note from asker:
| И точно! А мы себе выдумываем )) Большое спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
72
углеводородная смола
it's a typo
hydrocarbon resin is a versatile, aromatic, water white, very high softening point resin for use in polymer modification, adhesives, overprint lacquers, coatings and a variety of other applications. Recommended as a flow modifier in such polymers as polyvinylchloride (PVC), ...
http://www.eastman.com/Pages/ProductHome.aspx?product=710506...
hydrocarbon resin is a versatile, aromatic, water white, very high softening point resin for use in polymer modification, adhesives, overprint lacquers, coatings and a variety of other applications. Recommended as a flow modifier in such polymers as polyvinylchloride (PVC), ...
http://www.eastman.com/Pages/ProductHome.aspx?product=710506...
2 hrs
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
722
полимеры компании Rocarbon
rocarbon здесь, судя по приведенной ниже ссылке, имя собственное, название компании.
https://www.linkedin.com/company/rocarbon-composites
About us
www.rocarbon.com
Rocarbon Composites is specialized in project engineering, repair, design, and costruction utilizing advanced composite materials (carbon fiber, aramid, e-glass, s-glass).
https://www.linkedin.com/company/rocarbon-composites
About us
www.rocarbon.com
Rocarbon Composites is specialized in project engineering, repair, design, and costruction utilizing advanced composite materials (carbon fiber, aramid, e-glass, s-glass).
7 mins
карбоновая смола
хорошая адгезия на смоле из карбона, полиимида, силикона
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2018-03-30 18:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
Встречалось RO-carbon resin - сорбционные резины (сорбенты впитывают примеси), если в фильтре - система обратного осмоса (от Reverse Osmosis).
Примеры таких фильтров
http://www.finest-filters.co.uk/ro-filters
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2018-03-30 18:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
Встречалось RO-carbon resin - сорбционные резины (сорбенты впитывают примеси), если в фильтре - система обратного осмоса (от Reverse Osmosis).
Примеры таких фильтров
http://www.finest-filters.co.uk/ro-filters
Note from asker:
| Спасибо! А что означает ro-? |
Something went wrong...