Glossary entry

Arabic term or phrase:

عندليب

English translation:

nightingale

Added to glossary by Fuad Yahya
Mar 1, 2004 10:34
20 yrs ago
Arabic term

Andaleeb

Arabic to English Science Zoology
An arabic female name, i got it from the news.
Proposed translations (English)
5 +13 nightingale
Change log

Jun 9, 2005 06:30: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Science"

Feb 10, 2006 09:34: Fuad Yahya changed "Field (specific)" from "(none)" to "Zoology"

Feb 10, 2006 09:34: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+13
2 mins
Selected

nightingale

Not very common as a personal name.
Peer comment(s):

agree Aisha Maniar : nice name all the same :-)
7 mins
agree Alaa AHMED
9 mins
agree houari
9 mins
agree Spring2007 (X)
26 mins
agree Abdelazim Abdelazim
39 mins
agree sktrans
6 hrs
agree Joseph Samir
11 hrs
agree Nado2002
13 hrs
agree Sam Shalalo : العندليب الأسمر!
18 hrs
agree Randa Farhat
5 days
agree Mustafa Fadhel : yes and we remember a short story named the nightangle and the lark
8 days
agree AhmedAMS
73 days
agree Jihad Saffouri
814 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, the translation match other references."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search