Yo lo traduciria así.

Así como existe el "grado analitico", "grado HPLC" etc. para algunos compuestos de laboratorio que se usan en determinadas aplicaciones o para ciertas reacciones, aquí se ve que la preparación de sulfato de amonio tiene ciertas características que permiten usarlo precisamente en mezclas que van a ser pulverizadas/rociadas sobre los cultivos.

Mira el hilo de este foro de 'profesionales' del área: mencionan sulfato de amonio "grado pulverización':
https://www.agroconsultasonline.com.ar//ticket.html?op=v&tic...

Y en este folleto, aunque no se menciona "grado pulverización", señalan las características de este sulfato de amonio que se usa para mezclas que se rocían, como:
"Genera menor deriva en la pulverización del herbicida"
"Produce la gelificación de la molécula del agroquimico evitando su lavado por lluvia"
"Evita que los cationes presentes en el agua inactiven los agroquímicos'
https://www.ypf.com/ProductosServicios/Documents/Sulfato_amo...

Seguramente los procesos de fabricación de este tipo de químicos "spray grade" permiten obtener tamaños de partícula y grados de pureza adecuados para que no se degraden cuando entren en contacto con el agua y durante la pulverización y además, como indican en la ficha anterior, no se laven fácilmente con la lluvia y se queden sobre las plantas.

Saludos, espero que te sirva.