Dec 6, 2018 16:16
5 yrs ago
German term
Umluftgekühlte Theken
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Contexto: Umluftgekühlte Theken überzeugen durch ihren geringen Energieverbrauch, trocknen unverpackte Lebensmittel wie Fleisch und Wurst aber oft aus
Alguma sugestão?
Obrigado!
Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | balcões refrigerados com ar ambiente |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 4 | balcões de circulação de ar frio/refrigerado |
ahartje
|
| 4 | Balcões refrigerados ventilados |
Paula Graf
|
Proposed translations
3 days 20 hrs
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
76
Selected
balcões refrigerados com ar ambiente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
12 mins
balcões de circulação de ar frio/refrigerado
Wäre eine Möglichkeit.
51 mins
Paula Graf
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Portugal
Business/Education/Theology/Tourism/Spor
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Balcões refrigerados ventilados
Oder auch so?!
Something went wrong...