Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
l-(3,4-dihydroxy-phenyl)-2-thiocyanate-ethanone
Polish translation:
tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Feb 25, 2019 14:57
5 yrs ago
English term
l-(3,4-dihydroxy-phenyl)-2-thiocyanate-ethanone
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Czy będzie to 1-(3,4-dihydroksy-fenylo)-2-tiocyjanian etanonu, Etanon 1-(3,4-dihydroksy-fenylo)-2-tiocyjanianu czy zostawić jak jest: 1-(3,4-dihydroksy-fenylo)-2-tiocyjanian-etanon?
Proposed translations
(Polish)
| 5 | tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu |
Jakub Kościelniak
|
| 5 | tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu |
Sławomir Paluch
|
Proposed translations
1 hr
Jakub Kościelniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
–
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
684
Selected
tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu
Ewentualnie tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-etanonu
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/substance/347912307#section...
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/substance/347912307#section...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję :)"
2 days 8 hrs
Sławomir Paluch
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: English to Polish, Polish to English
tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu
tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu
przykładam ręce do tego.
przykładam ręce do tego.
Something went wrong...