Jun 10, 2019 17:25
4 yrs ago
English term
fully related siblings
English to Russian
Science
Medical: Pharmaceuticals
GRANTS BEFORE TRANSPLANT
Be The Match has 2 grants for before transplant.
These grants help with donor search costs.
They help if insurance doesn’t cover the donor search or hasn’t approved the donor search yet.
They are not paid directly to you.
These grants are paid to labs or transplant centers on your behalf.
Family Typing Grant
Helps pay for testing of up to 5 ****fully related siblings****, children, or parents to see if they might be a match.
Search Assistance Fund
Helps pay for some of the costs to find an unrelated donor or cord blood unit on the Be The Match Registry®.
Be The Match has 2 grants for before transplant.
These grants help with donor search costs.
They help if insurance doesn’t cover the donor search or hasn’t approved the donor search yet.
They are not paid directly to you.
These grants are paid to labs or transplant centers on your behalf.
Family Typing Grant
Helps pay for testing of up to 5 ****fully related siblings****, children, or parents to see if they might be a match.
Search Assistance Fund
Helps pay for some of the costs to find an unrelated donor or cord blood unit on the Be The Match Registry®.
Proposed translations
(Russian)
3 +4 | полнородные братья и сестры | mk_lab |
4 | Полностью родственные братья и сестры | interprivate |
Change log
Jun 13, 2019 12:51: mk_lab changed "Field" from "Medical" to "Science"
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
полнородные братья и сестры
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-06-10 17:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
ktonaslednik.ru › Наследникам › Вступление в наследство
Полнородные братья и сестры – это родственники, имеющие общих мать и отца, а неполнородные – только одного.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-06-10 17:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
ktonaslednik.ru › Наследникам › Вступление в наследство
Полнородные братья и сестры – это родственники, имеющие общих мать и отца, а неполнородные – только одного.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Полностью родственные братья и сестры
Т.е. с теми же (обоими) биологическими родителями
Something went wrong...