Oct 17, 2019 00:38
4 yrs ago
English term
Canada
Agri-Environment Eng, CTTIC Certified
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, French (Variant: Canadian)
Works in: French to English
wet mil thickness
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Roofing
Sentence is: "Wet mil thickness will adversely affect dry time", regarding an asphalt-based roof primer.
My best guess is "L'épaisseur du film humide peut...", but I cannot find a reliable source.
This is product information for a French Canadian market.
My best guess is "L'épaisseur du film humide peut...", but I cannot find a reliable source.
This is product information for a French Canadian market.
Proposed translations
(French)
| 4 | épaisseur du film humide |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
épaisseur du film humide
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! Et pour ceux qui cherchent des références, le Ministère des Transports du Québec semble utiliser cette traduction."
Something went wrong...