Dec 16, 2019 11:26
4 yrs ago
Spanish term
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
Leva de posición
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
PIÑÓN INTERMEDIO DE TRANSMISIÓN DEL MOVIMIENTO
412.
PIÑÓN RECEPTOR DE TRANSMISIÓN DEL MOVIMIENTO
413.
PIÑÓN TRANSMISOR DEL MOVIMIENTO DE UN RODILLO A OTRO
Sincronismos
418.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO DE CORTE TRANSVERSAL
419.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO DE SOLDADURA TRANSVERSAL
420.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO PUNZONADOR
Sistema neumático
442.
BOQUILLA DE CONEXIÓN AL TUBO
412.
PIÑÓN RECEPTOR DE TRANSMISIÓN DEL MOVIMIENTO
413.
PIÑÓN TRANSMISOR DEL MOVIMIENTO DE UN RODILLO A OTRO
Sincronismos
418.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO DE CORTE TRANSVERSAL
419.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO DE SOLDADURA TRANSVERSAL
420.
LEVA DE POSICIÓN DEL RODILLO PUNZONADOR
Sistema neumático
442.
BOQUILLA DE CONEXIÓN AL TUBO
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | came de posicionamento |
Clauwolf
|
References
| LEVA |
Mauro Lando
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
came de posicionamento
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
1 hr
Mauro Lando
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...