Glossary entry (derived from question below)
English term
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, French to Belarusian, German to Russian, and 5 more.
... incident use of medication for ...
Examples:
... to examine any incident use of prescription medication for each of the three medical conditions ...
https://www.sjweh.fi/show_abstract.php?abstract_id=3813&full...
The results from our study support the previous findings since we also found that the incident use of medication for mental disorders was elevated and increasing over the years ...
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/H-K-Ka...
The database was searched for all incident prescriptions of NSAIDs ... and incident hospitalisations for stroke ...
https://www.mja.com.au/system/files/issues/195_09_071111/cau...
Apr 18, 2021 15:58: karin förster handley changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
May 6, 2021 14:03: Helen Genevier Created KOG entry
PRO (3): Tony M, philgoddard, karin förster handley
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Responses
France
new use
"Incident cases comprise cases newly diagnosed during a defined time period. " https://www.healthknowledge.org.uk/e-learning/epidemiology/p...
"Incident use was defined as no receipt of a medication within the same ODB subclass as the index non-opioid drug in the year prior to index"
https://erj.ersjournals.com/content/48/3/683
| agree |
philgoddard
12 hrs
|
|
Thanks Phil :-)
|
|
| agree |
Yvonne Gallagher
20 hrs
|
|
Thanks Yvonne :-)
|
United Kingdom
experienced and well qualified linguist
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English, Spanish, and 3 more.
.. the frequency of the use of medication ...
The first reference below cites examples and statistics of narcotics use.
The second reference is focused on statistics of potentially inappropriate medication (PIM) which was prescribed to patients for specified conditions.
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1060028017708394
"Potentially inappropriate medications (PIMs) increase the risk of adverse drug reactions and events, and have been associated with greater health care service use such as an increased risk of hospitalization."
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2021-04-19 02:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
"When it's an adjective, incident is followed by, related to or dependent on something else.
When it's a noun, an incident is a particular event or occurrence of minor importance which could entail serious consequences. It's a disruptive event of distinct occurrence which interrupts normal procedures or functions, a mishap. It can be a minor, subsidiary or connected event or action. It's contingent to, related to or dependent on something else."
https://www.thefreedictionary.com/incident
"The overall prevalence of drug use in the UK has remained relatively stable throughout the last decade."
"Most studies of potentially inappropriate medication use among older adults have focused on prevalence rather than incidence."
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
use following an "incident"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2021-04-19 19:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
"Incident" here being an adjective
Discussion