Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supplying duty
Portuguese translation:
fornecimento de energia
English term
Brazil
Specialist in lifestyle & clinical field
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
supplying duty
A reformer furnace is provided for supplying duty for the endothermic reactions.
Jan 17, 2022 22:21: Oliver Simões Created KOG entry
Proposed translations
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
fornecimento de energia
fornecimento de energia para as reações endotérmicas.
Example Sentences
Reações endotérmicas. Já numa reação endotérmica, o fornecimento de energia desloca o equilíbrio para a formação de produtos. https://guiadoestudante.abril.com.br/estudo/resumo-de-quimic...
Em contraste, numa reação endotérmica, o fornecimento de energia desloca o equilíbrio para a formação de produtos. Uma vez que este processo absorve calor do meio. https://www.infoescola.com/quimica/reacoes-exotermicas/
| Muito obrigada! Thank you very much! |
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
aplicações
Traduziria
supplying duty for the endothermic reactions =
aplicações que envolvam reações endotérmicas
duty = trabalhos, tarefas, aplicações
nos glossários que tenho aqui.
| Muito obrigada! Thank you very much! |
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
assegurar o abastecimento/alimentação
for supplying duty
https://www.google.com/search?q="reformer furnace"&oq="refor...
https://www.google.com/search?q="supply duty" furnace&oq="su...
| Muito obrigada! Thank you very much! |
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
para gerar os insumos necessários
| Muito obrigada! Thank you very much! |
para compensar as reações endotérmicas
| Muito obrigada! Thank you very much! |
Something went wrong...