Jan 20, 2022 16:07
2 yrs ago
18 viewers *
English term

"the macromolecular crowders"

English to French Science Biology (-tech,-chem,micro-) Differentiation of pluripotent stem cells into corneal cells
contexte

"Further suitable aggregation-promoting methods include culturing of cells in presence of agents which aid cell aggregation. Non-limiting examples of such agents include macromolecular crowders, which force cells to closer contact, such as galactose derivatives (e.g. carrageenan], glucose derivatives (e.g. dextran sulfate], polyethylene glycol, and Ficoll®"

"said forming of embryoid bodies in step a] is carried out by a physical or chemical method, preferably selected from the group consisting of culturing cells in the presence of attachmentpreventing agents, culturing cells in hanging drops, microfabrication techniques, forced aggregation e.g. by centrifugation, and culturing cells in the presence of one or more aggregation-promoting agents such as macromolecular crowders, blebbistatin and ROCK inhibitors."
Proposed translations (French)
3 +1 les agents d'encombrement macromoléculaire

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

les agents d'encombrement macromoléculaire


INFLUENCE DE L'ENCOMBREMENT CYTOPLASMIQUE ...https://www-llb.cea.fr › theses › Le_Coeur_2010PDF
by ME Trizac · 2010 — 2.1 Choix et caractérisation de l'agent d'encombrement . ... logiques le cytoplasme contient un grand nombre de macromolécules différentes ...
214 pages

Thesis | Microtubule growth, nucleation, and novel tubulin-binding ...https://escholarship.mcgill.ca › theses· Translate this page
Microtubule growth, nucleation, and novel tubulin-binding drugs Public ... En ajoutant d'agents d'encombrement macromoléculaire avec XMAP215 et EB1 les taux ...
Peer comment(s):

agree Anastasia Kalantzi
2 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you :) it is helpful."

Reference comments

2 hrs
Reference:

possibly useful

Une modélisation de l'encombrement cellulaire au plus près ...https://www.diplomatie.gouv.fr › japon· Translate this page
3 Nov 2016 — L'encombrement ou « crowding » macromoléculaire fait référence aux milliers ... Source : "Atomistic Cell Model Captures Molecular Crowding ...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-01-20 18:47:00 GMT)
--------------------------------------------------


crowding - Translation into French - examples Englishhttps://context.reverso.net › translation › crowding
Effect of crowding on in-cell NMR Macromolecular crowding refers to a high concentration of macromolecules in the cytoplasm. Effet de l'encombrement sur la dans ...
Peer comments on this reference comment:

agree Anastasia Kalantzi
2 days 4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search