This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 8, 2022 16:09
1 yr ago
7 viewers *
Croatian term
Proposed translations
11 hrs
striscia
Declined
La sua pinna dorsale inizia molto dietro il pettorale, la coda termina in una striscia.
Esempio,,,it/pesci-lago-di-garda " Fianchi dello stesso colore di fondo del dorso, con riflessi argentei e gradatamente più chiari in senso dorso-ventrale.** Striscia ***scura laterale molto marcata, estesa dall’occhio alla fine del peduncolo caudale.
portals.iucn.org uno esempio,,,,. Dorso marrone o grigio, ventre chiaro, con una
striscia chiara lungo il fianchi. Pinne con bordi bianchi.
un po simile wikipedia " Izgled jegulje je zmijolik, ima dugo, izduljeno tijelo, leđna peraja započima daleko iza glave, rep se završava trakasto, spojem leđne i trbušne peraje. Donja čeljust jegulje je malo izduženija od gornje, oči se nalaze na samom vrhu glave, odmah poviše usta. Boja jegulje je zelenkasta ili sivkasto smeđa, a donji dio je žućkast. Obavijene su slojem sluzi koji jegulji omogućava provlačenje kroz gusto raslinje u rijekama, a također i puzanje po obali i mulju pri niskom vodostaju.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2022-07-09 04:15:13 GMT)
--------------------------------------------------
links wikie hrvatski...https://hr.wikipedia.org/wiki/Jegulja https://www.lagodigardaeventi.it/pesci-lago-di-garda/
https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documen...
non ha parola striscia....https://it.wikipedia.org/wiki/Anguilla_anguilla
https://context.reverso.net/translation/italian-english/stri... Aveva una striscia rossa lungo la gamba.
There was a red stripe running down the leg
Esempio,,,it/pesci-lago-di-garda " Fianchi dello stesso colore di fondo del dorso, con riflessi argentei e gradatamente più chiari in senso dorso-ventrale.** Striscia ***scura laterale molto marcata, estesa dall’occhio alla fine del peduncolo caudale.
portals.iucn.org uno esempio,,,,. Dorso marrone o grigio, ventre chiaro, con una
striscia chiara lungo il fianchi. Pinne con bordi bianchi.
un po simile wikipedia " Izgled jegulje je zmijolik, ima dugo, izduljeno tijelo, leđna peraja započima daleko iza glave, rep se završava trakasto, spojem leđne i trbušne peraje. Donja čeljust jegulje je malo izduženija od gornje, oči se nalaze na samom vrhu glave, odmah poviše usta. Boja jegulje je zelenkasta ili sivkasto smeđa, a donji dio je žućkast. Obavijene su slojem sluzi koji jegulji omogućava provlačenje kroz gusto raslinje u rijekama, a također i puzanje po obali i mulju pri niskom vodostaju.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2022-07-09 04:15:13 GMT)
--------------------------------------------------
links wikie hrvatski...https://hr.wikipedia.org/wiki/Jegulja https://www.lagodigardaeventi.it/pesci-lago-di-garda/
https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documen...
non ha parola striscia....https://it.wikipedia.org/wiki/Anguilla_anguilla
https://context.reverso.net/translation/italian-english/stri... Aveva una striscia rossa lungo la gamba.
There was a red stripe running down the leg
Something went wrong...