Oct 31, 2022 07:10
1 yr ago
15 viewers *
English term
tub style swing chair
English to Arabic
Other
Marketing
Comfortable Seating
Three seater tub style swing chair upholstered with premium quality fabric for convenience. A curve pillow for hand rest.
مش عاوز ترجمة حرفية لو سمحتم
Three seater tub style swing chair upholstered with premium quality fabric for convenience. A curve pillow for hand rest.
مش عاوز ترجمة حرفية لو سمحتم
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | كنبة أرجوحة ثلاثة أنفار |
Abu Bekr Al-Agib
|
Proposed translations
3 hrs
Abu Bekr Al-Agib
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation that makes the difference
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
كنبة أرجوحة ثلاثة أنفار
Declined
لا يمكن أن تكون كرسي حيث أن فهمنا للكرسي لشخص واحد وهذه لثلاثة أشخاص لذلك نتجاوز كلمة كرسي ونسميها كنبة ،،، كلمة أنفار عربية صحيحة لا بأس عليها وكلمة أرجوحة تصف الكنبة التي تكون بالفعل في شكل أرجوحة.
Something went wrong...