Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pitch out
Arabic translation:
الرمية/الضربة الخارجة
English term
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
pitch out
| 4 | رمي الكرة خارج منطقة الضرب |
Motaz Fahmy
|
| 3 | ضربة طائرة |
TargamaT team
|
| 3 | ضرب الكرة عالياً |
Eyas Youssef
|
Dec 16, 2023 11:52: Lamine Boukabour changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2963236">Lamine Boukabour's</a> old entry - "pitch out"" to ""الرمية الخارجة""
Proposed translations
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
رمي الكرة خارج منطقة الضرب
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Iraq
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...