Ведьмины круги/корневая гниль (угнетение)

В исходнике информация, как обычно, почти нулевая. Вероятно, растения, о которых речь, это клюква и ей подобные (как здесь):
https://www.militellofarmsupply.com/wp-content/uploads/2017/...
с.26
Cranberry subgroup 13-07H.
(заболевание) Fairy Ring Suppression
(возбудитель)(Psilocybe spp.), т.е., различные виды псилоцибов

Здесь много что понаписано про эти ведьмины круги, с иллюстрациями и т.д. В частности, один из видов псилоцибов упоминается в качестве возбудителя этого заболевания:
https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1...
p.19
Isolation and identification of the causal agent has proven difficult

Psilocybe agrariella
Shear et al., 1931. USDA Agric. Tech. Bull.

Тут (можно скачать с academia.edu):
https://link.springer.com/book/10.1007/978-94-007-5980-0
p.61
CRANBERRY
...
Rot, Fairy Ring; Root. Psilocybe agrariella var. vaccinii , MA, NJ.
видим, что это корневая (Root) гниль (Rot) или ведьмины круги (Fairy Ring), вызываемая одним из видов псилоцибов

В этой работе:
http://hbc.bas-net.by/hbcinfo/books/Timofeeva2003.pdf
на с.19 читаем про болезни культурной клюквы, культивируемой в Беларуси
(последнее предложение первого абзаца):
Реальна возможность заноса на посадки культуры таких широкораспространенных фитопатогенных грибов, как... Psilocybe agrariella - возбудителя корневой гнили (заболевание известно под названием "ведьмины круги")...

Про suppression - исходя из понаписанного про ведьмины круги, вполне адекватным переводом будет "угнетение (роста)".