Jan 31 04:10
3 mos ago
15 viewers *
English term
energy line angle (reach angle)
English to Russian
Science
Science (general)
Механика горных пород
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильный перевод термина "energy line angle (reach angle)" применительно к моделированию камнепадов. Контекст: https://bityl.co/Nsu2
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
3 | угол (наклона) линии энергии (угол смещения) | mk_lab |
Proposed translations
6 hrs
Selected
угол (наклона) линии энергии (угол смещения)
Проблемы литологии, геохимии и осадочного рудогенеза
http://www.ginras.ru/materials/files/vseros_lit_sov_1_2000.p...
При компьютерном моделировании быстрого гранулированного потока
С. Страуб [Straub, 1996] использовал скорректированную им модель обломочного потока, предложенную А. Геймом [Heim, 1932]. В этой модели динамический коэффициент трения μ представляет собой отношение перепада высоты потока H к его длине L(μ = H/L) (рис. 2А). Горизонтальное расстояние, преодолеваемое потоком, зависит не от массы двигающегося материала, а от H и μ. Прямую линию, соединяющую центры масс обломочного
материала до и после смещения, он рассматривает как линию энергии движущейся обломочной массы, а тангенс угла наклона этой линии как кажущийся коэффициент трения (рис. 2А, В). Результаты моделирования позволили С. Страубу сделать вывод о том, что режим быстрого гранулированного потока играет значительную роль в поведении обломочных потоков. Общее, внешнее или объемное поведение потока контролируется линией энергии
http://www.ginras.ru/materials/files/vseros_lit_sov_1_2000.p...
При компьютерном моделировании быстрого гранулированного потока
С. Страуб [Straub, 1996] использовал скорректированную им модель обломочного потока, предложенную А. Геймом [Heim, 1932]. В этой модели динамический коэффициент трения μ представляет собой отношение перепада высоты потока H к его длине L(μ = H/L) (рис. 2А). Горизонтальное расстояние, преодолеваемое потоком, зависит не от массы двигающегося материала, а от H и μ. Прямую линию, соединяющую центры масс обломочного
материала до и после смещения, он рассматривает как линию энергии движущейся обломочной массы, а тангенс угла наклона этой линии как кажущийся коэффициент трения (рис. 2А, В). Результаты моделирования позволили С. Страубу сделать вывод о том, что режим быстрого гранулированного потока играет значительную роль в поведении обломочных потоков. Общее, внешнее или объемное поведение потока контролируется линией энергии
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...