Feb 13 14:11
3 mos ago
3 viewers *
Portuguese term
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
GASTOS IMPUTADOS A EXPLORAÇÕES SILVÍCOLAS PLURIANUAIS
Portuguese to Flemish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Declaração IRS
sem mais contexto
Proposed translations
(Flemish)
| 2 | uitgaven die zijn toegewezen aan meerjarige bosbouwactiviteiten. |
Tomasso
|
Proposed translations
4 days
uitgaven die zijn toegewezen aan meerjarige bosbouwactiviteiten.
MT Traduction Assitee Ordinateur Google, Flemish, Dutch in Belgium.
https://www.arbotec.be/bosbouw-bosbeheer-bedrijven-bosexploi... Dankzij onze ruime ervaring, passie voor het vak, organisatietalent en aangepast machinepark maken wij van elk ***bosexploitatieproject** een succes.
https://www.houtconfederatie.be/sectoren/bosbouw/ Bosbouw? De bosbouwer zorgt voor het bos van morgen.
De sector van de bosbouw omvat alle activiteiten die te maken hebben met het onderhoud en de verjonging van het bos: terrein voorbereiden, ruimen, aanplanten, dunnen, snoeien, wildbescherming aanbrengen, omheiningen plaatsen,
O mesmo ....L’entrepreneur de travaux forestiers est le fondateur de la forêt de demain.
Le secteur des travaux forestiers englobe toutes les activités liées à l’entretien et à la régénération de la forêt, à savoir les activités de préparation de terrain, plantation, dégagement, dépressage, taille de formation, élagage, épandage d’engrais, protection des plantations, pose de clôtures, gestion,
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:51:29 GMT)
--------------------------------------------------
May also consult Linguee...https://www.linguee.com.br/portugues-holandes/search?query=e... Os principais mercados-alvo dos tractores para carga da Doppstadt são a administração local (municípios e autarquias), o sector agrícola privado e as explorações silvícolas. eur-lex.europa.eu
De doelmarkten voor de vrachtvoertuigen van Doppstadt zijn in hoofdzaak gemeenten (steden en dorpen), particuliere loonbedrijven in de agrarische sector en bosbouwbedrijven.
https://www.arbotec.be/bosbouw-bosbeheer-bedrijven-bosexploi... Dankzij onze ruime ervaring, passie voor het vak, organisatietalent en aangepast machinepark maken wij van elk ***bosexploitatieproject** een succes.
https://www.houtconfederatie.be/sectoren/bosbouw/ Bosbouw? De bosbouwer zorgt voor het bos van morgen.
De sector van de bosbouw omvat alle activiteiten die te maken hebben met het onderhoud en de verjonging van het bos: terrein voorbereiden, ruimen, aanplanten, dunnen, snoeien, wildbescherming aanbrengen, omheiningen plaatsen,
O mesmo ....L’entrepreneur de travaux forestiers est le fondateur de la forêt de demain.
Le secteur des travaux forestiers englobe toutes les activités liées à l’entretien et à la régénération de la forêt, à savoir les activités de préparation de terrain, plantation, dégagement, dépressage, taille de formation, élagage, épandage d’engrais, protection des plantations, pose de clôtures, gestion,
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:51:29 GMT)
--------------------------------------------------
May also consult Linguee...https://www.linguee.com.br/portugues-holandes/search?query=e... Os principais mercados-alvo dos tractores para carga da Doppstadt são a administração local (municípios e autarquias), o sector agrícola privado e as explorações silvícolas. eur-lex.europa.eu
De doelmarkten voor de vrachtvoertuigen van Doppstadt zijn in hoofdzaak gemeenten (steden en dorpen), particuliere loonbedrijven in de agrarische sector en bosbouwbedrijven.
Reference comments
3 hrs
Reference:
ref
https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/traducao/explora...
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2024-02-13 17:40:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/business-co...
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2024-02-13 17:40:59 GMT)
--------------------------------------------------
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERY – INDICATORS
gpp.pt
https://www.gpp.pt › images › GPP › Publicacoes
PDF
8 Dec 2020 — ... Explorações Agrícolas / Structural Data in Farm Holdings – (1989-. 2016). 1989. 1999. 2009. 2013. 2016. N.º Explorações / Number of holdings.
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2024-02-13 17:40:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/business-co...
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2024-02-13 17:40:59 GMT)
--------------------------------------------------
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERY – INDICATORS
gpp.pt
https://www.gpp.pt › images › GPP › Publicacoes
8 Dec 2020 — ... Explorações Agrícolas / Structural Data in Farm Holdings – (1989-. 2016). 1989. 1999. 2009. 2013. 2016. N.º Explorações / Number of holdings.
4 days
Reference:
Governo do Portugal, departamento CIRS?
Pois, no Portugal....https://files.dre.pt/1s/2023/02/03300/0000800172.pdf Diz...."
FINANÇAS
Diário da República
https://files.dre.pt › 2023/02
PDF
Feb 15, 2023 — IDENTIFICAÇÃO DOS PRÉDIOS COM GASTOS PREVISTOS NO ART.º 41.º DO CIRS (ANOS 2015 A 2017). **GASTOS IMPUTADOS A EXPLORAÇÕES SILVÍCOLAS PLURIANUAIS.***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:00:51 GMT)
--------------------------------------------------
Quote...QUADRO 4B - RENDIMENTOS AGRÍCOLAS, SILVÍCOLAS E PECUÁRIOS
Devem ser indicados os rendimentos brutos decorrentes do exercício de atividades agrícolas, silvícolas e
pecuárias ou de atos isolados dessa natureza, tal como são definidos no n.º 4 do artigo 4.º do Código do
IRS e, bem assim, os ajustamentos que, no ano em que ocorra a alteração do regime de tributação, se
afigurem necessários para evitar a dupla tributação de rendimentos ou a sua não tributação, em
conformidade com o disposto no n.º 8 do artigo 3.º do Código do IRS.
Campo 451 - Devem ser incluídas as vendas respeitantes às explorações agrícolas, silvícolas e
pecuárias, com exceção das que devam ser inscritas no campo 457 (vendas decorrentes de
explorações silvícolas plurianuais).
Campo 453 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas aos campos 405, 406,
407 e 411.
Campo 454 - Deve ser preenchido tendo por referência as instruções relativas ao campo 410.
Campo 455 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas ao campo 412.
Campo 456 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas ao
campo 413
on page 41. na pagina 41 "QUADRO 7E - GASTOS IMPUTADOS A EXPLORAÇÕES SILVÍCOLAS PLURIANUAIS
Deve indicar-se no campo 781 o número de anos ou fração a que respeitem os gastos imputados ao
rendimento indicado no campo 457, do quadro 4B, desde que superior a € 200 000 e este anexo se
destine a declarar rendimentos provenientes de ato isolado
page 86,,,,, QUADRO 10 – RENDIMENTOS DE EXPLORAÇÕES SILVICOLAS PLURIANUAIS (artigo 59.º-D, n.º 1,
do EBF)
Este quadro destina-se à indicação dos valores relativos à quota-parte do herdeiro (titular do rendimento)
nos rendimentos de explorações silvícolas plurianuais gerados por heranças indivisas (n.º 1 do artigo 59.ºD do Estatuto dos Benefícios Fiscais)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
Walloons, Flemish, Belgie.....https://landbouwcijfers.vlaanderen.be/landbouw/totale-landbo...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:28:16 GMT)
--------------------------------------------------
Simiilar vocabulary, forest exploitation....."Dankzij onze ruime ervaring, passie voor het vak, organisatietalent en aangepast machinepark maken wij van elk** bosexploitatieproject*** een succes.
https://www.arbotec.be/bosbouw-bosbeheer-bedrijven-bosexploi...
FINANÇAS
Diário da República
https://files.dre.pt › 2023/02
Feb 15, 2023 — IDENTIFICAÇÃO DOS PRÉDIOS COM GASTOS PREVISTOS NO ART.º 41.º DO CIRS (ANOS 2015 A 2017). **GASTOS IMPUTADOS A EXPLORAÇÕES SILVÍCOLAS PLURIANUAIS.***
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:00:51 GMT)
--------------------------------------------------
Quote...QUADRO 4B - RENDIMENTOS AGRÍCOLAS, SILVÍCOLAS E PECUÁRIOS
Devem ser indicados os rendimentos brutos decorrentes do exercício de atividades agrícolas, silvícolas e
pecuárias ou de atos isolados dessa natureza, tal como são definidos no n.º 4 do artigo 4.º do Código do
IRS e, bem assim, os ajustamentos que, no ano em que ocorra a alteração do regime de tributação, se
afigurem necessários para evitar a dupla tributação de rendimentos ou a sua não tributação, em
conformidade com o disposto no n.º 8 do artigo 3.º do Código do IRS.
Campo 451 - Devem ser incluídas as vendas respeitantes às explorações agrícolas, silvícolas e
pecuárias, com exceção das que devam ser inscritas no campo 457 (vendas decorrentes de
explorações silvícolas plurianuais).
Campo 453 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas aos campos 405, 406,
407 e 411.
Campo 454 - Deve ser preenchido tendo por referência as instruções relativas ao campo 410.
Campo 455 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas ao campo 412.
Campo 456 - Deve ser preenchido nos termos indicados nas instruções relativas ao
campo 413
on page 41. na pagina 41 "QUADRO 7E - GASTOS IMPUTADOS A EXPLORAÇÕES SILVÍCOLAS PLURIANUAIS
Deve indicar-se no campo 781 o número de anos ou fração a que respeitem os gastos imputados ao
rendimento indicado no campo 457, do quadro 4B, desde que superior a € 200 000 e este anexo se
destine a declarar rendimentos provenientes de ato isolado
page 86,,,,, QUADRO 10 – RENDIMENTOS DE EXPLORAÇÕES SILVICOLAS PLURIANUAIS (artigo 59.º-D, n.º 1,
do EBF)
Este quadro destina-se à indicação dos valores relativos à quota-parte do herdeiro (titular do rendimento)
nos rendimentos de explorações silvícolas plurianuais gerados por heranças indivisas (n.º 1 do artigo 59.ºD do Estatuto dos Benefícios Fiscais)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
Walloons, Flemish, Belgie.....https://landbouwcijfers.vlaanderen.be/landbouw/totale-landbo...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2024-02-18 04:28:16 GMT)
--------------------------------------------------
Simiilar vocabulary, forest exploitation....."Dankzij onze ruime ervaring, passie voor het vak, organisatietalent en aangepast machinepark maken wij van elk** bosexploitatieproject*** een succes.
https://www.arbotec.be/bosbouw-bosbeheer-bedrijven-bosexploi...
Something went wrong...