Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to go wrong in navigating
Arabic translation:
ارتكاب أخطاء في التعامل مع
Added to glossary by
Motaz Fahmy
Feb 18 11:28
3 mos ago
14 viewers *
English term
Business and General Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic, English, and 1 more.
to go wrong in navigating
English to Arabic
Other
Business/Commerce (general)
Of course, correcting leadership mistakes is only the beginning. There are at least 49 other ways to go wrong in navigating workplace relationships, problem-solving approaches, time management, credibility, and business effectiveness.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | ارتكاب أخطاء في التعامل مع |
Motaz Fahmy
|
| 4 +1 | لتسير الأمور على غير ما يرام عند استكشاف / للإخفاق عند استكشاف |
Assem AlKhallouf
|
Change log
Mar 3, 2024 04:04: Motaz Fahmy Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
108
Selected
ارتكاب أخطاء في التعامل مع
ارتكاب أخطاء في التعامل مع
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
Works in field
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) , English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
لتسير الأمور على غير ما يرام عند استكشاف / للإخفاق عند استكشاف
هناك ما لا يقل عن 49 طريقة لتسير الأمورعلى نحو خاطئ عند استكشاف...
للوقوع في خطأ عند استكشاف ...
للوقوع في خطأ عند استكشاف ...
Something went wrong...