This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 18 16:45
2 mos ago
14 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Falsework
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aircraft
Falsework - Outer, Aileron - Rear Spar Fixed Attachment Fittings
Access Panels and Covers - Rear Spar Fixed Attachment Fittings (Falsework) - Ply Lay-up
Access Panels and Covers - Rear Spar Fixed Attachment Fittings (Falsework) - Ply Lay-up
Proposed translations
(Russian)
| 2 | обшивка |
Edgar Hermann
|
Change log
Feb 18, 2024 16:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
82
обшивка
5.5 Расчет обшивки элерона
studfile.net›preview/6709724/page:11/
Элерон заполняется пенопластом по шаблонному методу, после соединения лонжерона с проушинами. Толщину обшивки элерона рассчитываем по алгоритму, описанному выше (см. п.4), толщину обшивки принимаем равную 1мм
studfile.net›preview/6709724/page:11/
Элерон заполняется пенопластом по шаблонному методу, после соединения лонжерона с проушинами. Толщину обшивки элерона рассчитываем по алгоритму, описанному выше (см. п.4), толщину обшивки принимаем равную 1мм
Reference comments
16 hrs
Reference:
https://itstrainingcentre.files.wordpress.com/2017/04/sohelp...
A320 LEADING EDGE
A320 UNDERWING
A320 FALSEWORK
A320 AILERON
A320 OVERWING
A320 SPOILER
не несущие особой функциональной нагрузки панели обшивки задней кромки
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:45:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gknaerospace.com/globalassets/downloads/aerospac...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:52:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://web.archive.org/web/20110401114134id_/http://www.mec...
Outboard Fixed Trailing Edge (OFTE), which includes aileron supports and outer falsework.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:56:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.flightglobal.com/building-a-dream/57582.article
"outer falsework", comprising the ribs and panels for the trailing edge.
A320 LEADING EDGE
A320 UNDERWING
A320 FALSEWORK
A320 AILERON
A320 OVERWING
A320 SPOILER
не несущие особой функциональной нагрузки панели обшивки задней кромки
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:45:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gknaerospace.com/globalassets/downloads/aerospac...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:52:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://web.archive.org/web/20110401114134id_/http://www.mec...
Outboard Fixed Trailing Edge (OFTE), which includes aileron supports and outer falsework.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2024-02-19 09:56:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.flightglobal.com/building-a-dream/57582.article
"outer falsework", comprising the ribs and panels for the trailing edge.
Discussion